|
"The Sheena Metal Show", 11.01.2011
|
|
| ele-phant | Дата: Среда, 12.01.2011, 07:10 | Сообщение # 1 |
 .
Группа: Администраторы
Сообщений: 266
Статус: Offline
| 11.01.2011 состоялось мини-воссоединение главных героев Queer as Folk в "The Sheena Metal Show", на LATalk Radio. Теа Гилл, Мишель Клуни, Шэрон Глэсс
Питер Пейдж, Скотт Лоуэлл, Роберт Гант и Гейл Харольд! Он-лайн эфир оказался не слишком удачным для слушателей - поклонников сериала и актеров, которых, судя по-всему, собралось огромное множество. У кого-то просто не было связи с сайтом, у кого-то при связи отсутствовал звук.
Но суть все же в том, что встреча состоялась!
И у нас теперь есть возможность послушать всю программу и прочитать отличный перевод, сделанный medveditsa. Давайте поделимся впечатлениями!))))
Protect me from what I want...
|
| |
| |
| Sapfira23 | Дата: Среда, 12.01.2011, 09:25 | Сообщение # 2 |
 forever young
Группа: Свои
Сообщений: 178
Статус: Offline
| последние пару минут, прощание с Гейлом по телефону и разговор про Фэйсбук)
Щас слушаю) тащщусь по любимому голосу 
Я не страдаю от безумия. Я наслаждаюсь каждой его минутой.©Jared Leto
|
| |
| |
| ele-phant | Дата: Среда, 12.01.2011, 09:49 | Сообщение # 3 |
|
.
Группа: Администраторы
Сообщений: 266
Статус: Offline
| Ох, Саш, так обидно, что по телефону( Далеко.
И баритоны Питера и Роберта, конечно, понятнее звучат, чем мягкий голос Гейла) Но как же хорошо... как они слажено все, весело и серьезно. Я смысла не поняла, к сожалению, но ощущение хорошей смеси того и другого ясное и четкое. Перевод, конечно, что-то скорректирует) Но по-любому, такой праздник! И ждем Настю с переводом, оооочень)))
Protect me from what I want...
|
| |
| |
| yurkina | Дата: Среда, 12.01.2011, 16:23 | Сообщение # 4 |
 3
Группа: Свои
Сообщений: 47
Статус: Offline
| Присоединяюсь насчет ожиданий перевода и любимого голоса...
I've just seen the face of God. His name is Brian Kinney.
|
| |
| |
| opiumna | Дата: Среда, 12.01.2011, 16:43 | Сообщение # 5 |
 4
Группа: Свои
Сообщений: 92
Статус: Offline
| Ещё не слушала, потому как на работе нельзя) Но вечером первым делом дома послушаю любимый голос))) пусть по телефону, но всё равно это ведь ОН)))
Bad things happen when you mess with fate
© TSC
|
| |
| |
| остека | Дата: Среда, 12.01.2011, 19:24 | Сообщение # 6 |
 2
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус: Offline
| Жду. Перевода. Очень.
|
| |
| |
| qhemma | Дата: Среда, 12.01.2011, 20:53 | Сообщение # 7 |
 2
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Offline
| слушаю сейчас..нервная дрожь просто..как хочется перевода..лишь отдельные слова можно понять..И..здравствуйте,принимайте нового квиромана..
|
| |
| |
| NataliM | Дата: Четверг, 13.01.2011, 14:21 | Сообщение # 8 |
 be safe
Группа: Администраторы
Сообщений: 266
Статус: Offline
| qhemma, всегда рады! Чем больше нас, тем лучше мир)))
собаки могут лаять. караван все равно будет идти.
|
| |
| |
| medveditsa | Дата: Пятница, 14.01.2011, 21:23 | Сообщение # 9 |
 2
Группа: Свои
Сообщений: 31
Статус: Offline
| Завтра к вечеру первую часть вывешу.  А то там очень много сразу.
Все, конечно, зайки и молодцы. Прикалываются друг над другом так, как можно только родных братьев и сестёр обстёбывать. Даже тему сисек раскрыли, бандиты эдакие.
Гейл запинался и сбивался так, как сто лет уже не бывало - по-моему, нервничал, а скорее всего, просто очень хотел быть с ними вместе...
|
| |
| |
| Sapfira23 | Дата: Пятница, 14.01.2011, 21:24 | Сообщение # 10 |
|
forever young
Группа: Свои
Сообщений: 178
Статус: Offline
| Ой Настя, спасибо!)) жду завтрашнего вечера с нетерпением))
Я не страдаю от безумия. Я наслаждаюсь каждой его минутой.©Jared Leto
|
| |
| |
| ele-phant | Дата: Пятница, 14.01.2011, 21:32 | Сообщение # 11 |
|
.
Группа: Администраторы
Сообщений: 266
Статус: Offline
| Ох, Настя, здорово! А то мы все обождались тут уже))
Еще бы быстро сделать, когда там столько.
фу, блин... так и хочется написать *бегает по полу, стенам и потолку))))*
Protect me from what I want...
|
| |
| |
| Sapfira23 | Дата: Пятница, 14.01.2011, 21:38 | Сообщение # 12 |
|
forever young
Группа: Свои
Сообщений: 178
Статус: Offline
| Ир, очередной забег? присоединилась)))
Я не страдаю от безумия. Я наслаждаюсь каждой его минутой.©Jared Leto
|
| |
| |
| NataliM | Дата: Пятница, 14.01.2011, 21:39 | Сообщение # 13 |
|
be safe
Группа: Администраторы
Сообщений: 266
Статус: Offline
| medveditsa, спасибо. мы все ждем, да. Очень.
а вот в этой части Quote (medveditsa) Гейл запинался и сбивался так, как сто лет уже не бывало
В прошлом году точно так же у Шины Метал в интервью с Дениз он теткам уступал все время слово. они его перебивали. а он уступал! Он просто никогда не тянет одеяло на себя, в отличие от всех Маркус-Клуни-и так далее.
Что хотите мне говорите, а они его забили в эфире.
собаки могут лаять. караван все равно будет идти.
|
| |
| |
| yurkina | Дата: Пятница, 14.01.2011, 22:24 | Сообщение # 14 |
|
3
Группа: Свои
Сообщений: 47
Статус: Offline
| Настя, спасибо, что трудишься над переводом, представляю, какая это адская работа, удачи тебе! Наташа, совершенно с тобой согласна - это во всем видно, что Гейл не выпячивается никогда. Он скромный и хороший 
I've just seen the face of God. His name is Brian Kinney.
|
| |
| |
| остека | Дата: Суббота, 15.01.2011, 01:29 | Сообщение # 15 |
|
2
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус: Offline
| medveditsa, спасибо! Quote (yurkina) Гейл не выпячивается никогда
Мне тоже так кажется.
А никто не знает, откуда он звонил? Интересно - новые съёмки, репетиции... Что конкретно он делает сейчас?
|
| |
| |
..
..
