Name: Телефонное интервью. Дубль 1
Item: Телефонное интервью. Дубль 1
Author: medveditsa

Главная » » Телефонное интервью. Дубль 1

23:34 Телефонное интервью. Дубль 1
По поводу обещанного телефонного интервью поступили первые, к сожалению, неутешительные новости от Jarett Wieselman, у которого совершенно магическим образом магнитофон съел пленку), а в памяти осталось всего три "факта" из всей беседы: "Gale Harold interview inexplicably eaten by tape recorder. Sorry #SecretCirlce fans - but are 3 fun facts I remember from the interview: 1. Charles has been M.I.A. because of a juice cleanse. 2. The haircut wasn't dictated by Gale or Secret Circle. 3. Gale wouldn't speculate on season two chances for fear of cursing the show. "And let's face it, we've cursed eachother enough for one season," he laughed"
Просмотров: 588 \| Добавил: ele-phant \| Рейтинг: 0.0/0

Всего комментариев: 9

Порядок вывода комментариев:

9 medveditsa (20.04.2012 03:05)

Кто вообще сейчас что-то пишет на плёнку?.. wacko

Короче, всё, что еще завтра опубликуют, я постепенно пришлю. Но, между нами девочками, лучше бы у него кто-нибудь на футболе интервью взял. Причём, муа-ха-ха, видео. wink

3 opiumna (19.04.2012 23:55)

Но я могу всё остальное перевести -
2. Новая причёска не была идеей Гейла или Тайного Круга.
3. Гейл не стал бы размышлять о возможности появления второго сезона, чтобы не сглазить сериал.
"И, давайте признаем, мы уже достаточно прокляли друг друга в первом сезоне", сказал он смеясь.

smile

4 NataliM (19.04.2012 23:58)

спасибо!

5 opiumna (19.04.2012 23:59)

Да не за что)

Но вот странно, конечно, что интервью зажевало. Мистика тайного круга прям какая-то)))

6 NataliM (20.04.2012 00:29)

Это все романтика!)) а вот халатность интервьюера налицо! взять бы и наказать примерно wink

7 NataliM (20.04.2012 00:30)

о, я знаю. как наказать smile

проклясть его именем Тайного круга tongue

2 NataliM (19.04.2012 23:47)

издеваются wacko

1 opiumna (19.04.2012 23:44)

хотела перевести, но думаю, что лучше перевести Насте, потому что я понятия не имею что такое M.I.A. и какое отношение оно имеет к чистоте сока biggrin

8 medveditsa (20.04.2012 03:00)

Missing in action, то есть, пропадал где-то, а остальное - это что-то вроде одного из миллиона способов "очищения организма" (а мы-то тут инсинуируем про кровь девственниц, эх...).

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]