Суббота, 20.04.2024, 12:46 | Регистрация | Вход

Войдите на сайт
diary communite
http://galeharold.diary.ru
Новости сайта
....

Выбрать язык / Select language:
Ukranian
English
French
German
Japanese
Italian
Portuguese
Spanish
Danish
Chinese
Korean
Arabic
Czech
Estonian
Belarusian
Latvian
Greek
Finnish
Serbian
Bulgarian
Turkish
Меню сайта
Время


Статистика

Сейчас на сайте: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


free counters

Главная » 2011 » Август » 10 » Огонь, пылающий в сосуде ©
05:56
Огонь, пылающий в сосуде ©
Из интервью Наташи Хэнстридж на Comic-Con в San Diego 23 июля 2011:

"Since she brought up Gale Harold and his character, Charles Meade (father of Diana, a member of Cassie's circle, played by Shelley Hennig), we commented on their great onscreen chemistry and inquired as to what the dynamic between their characters is like. Mysterious? Ulterior motives? "Ulterior motives is a good one," Henstridge offered. "Yeah, we just always have motives! It's great, it's fun. I get to sort of put him up to things, too. It seems like it's sort of unraveling in that way where he's not my minion (he'd hate it if I said that) ... he's got his own set of things. He's like fire in a bottle, and he's excited by the magic, and I have my eye on the long-term, big scheme. Working with Gale is great; he's an unusual fellow. He is really super creative, and he's interesting. He's really interesting."

перевод от medveditsa в комментариях

источник
спасибо Sapfira23
Просмотров: 958 | Добавил: ele-phant | Теги: The Secret Circle | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 5
4 medveditsa  
0
И вот от чего еще я всегда слегка офигеваю - ооочень трудно поймать момент, когда в интервью "я"="мой персонаж", а когда "я"="я сам". biggrin "Большая схема" в голове у Доун, по всей видимости, у них же там какие-то грандиозные планы с Чарльзом.

5 ele-phant  
0
вот я ж и сижу тихо, не лезу в бутылку, чтоб не обжечься biggrin а то ж так славно всё тут переплелось в очередной раз)))

2 Scilla  
0
Спасибо за перевод smile

1 medveditsa  
0
"Поскольку она упомянула Гейла Харольда и его персонажа, Чарльза Мида, мы отметили их замечательное взаимодействие на экране и спросили, какой может быть динамика отношений между их персонажами. Загадочной? Скрытые мотивы? "Скрытые мотивы - это хорошее предположение, - ответила Хенстридж. - Да, у нас всегда есть какие-то мотивы! Это здорово, это интересно. Я вроде как подстрекаю его на некоторые вещи. Похоже, что сюжет разворачивается таким образом, что он не мой подчинённый (ему бы очень не понравилось, если бы я такое сказала), у него есть собственные замыслы. Он как огонь в бутылке, его увлекает магия, и у меня в планах продолжительная, большая схема. Работать с Гейлом здорово, он необычный человек. Он супер-творческий и интересный, очень интересный".

Который раз это слышу - мол, парень глючный, но милый. biggrin

3 ele-phant  
0
Насть, спасибо за перевод))

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

gale-harold.ucoz.ru -This web site is a noncommercial project created by fans for fans. No copyright laws infringement intended. All rights to text and photos belong to their respective authors. Неофициальный и некоммерческий сайт, созданный поклонниками прекрасного актера и человека Гейла Харольда. Мы никак не связаны с самим Гейлом Харольдом и ни с кем-либо из официально контактирующих с ним. Сайт является частной собственностью. ПРАВИЛА обязательны к прочтению и соблюдению для всех. Частичное или полное копирование без указания действующей ссылки на данный сайт и авторов материала (в случае, если не указано иное) запрещено. При наличии ограничений необходимо получить согласие автора материала на его копирование. По любым возникающим организационным вопросам просьба связаться с Администрацией сайта


gale-harold.ucoz.ru © 2010-2013 All rights reserved